The Little Match Girl. Девочка со спичками.

On a cold morning hour in the corner of the house is still sitting girl with rosy cheeks and a smile on his lips, but dead. She froze on the last evening of the old year; New Year's sun illuminated the small corpse. Girl sitting with the matches; one pack is almost completely burned.
В холодный утренний час в углу за домом по-прежнему сидела девочка с розовыми щечками и улыбкой на устах, но мертвая. Она замерзла в последний вечер старого года; новогоднее солнце осветило маленький труп. Девочка сидела со спичками; одна пачка почти совсем обгорела.